O ARAMITAN deseja um Feliz 2010, com muita Confiança e Esperança para o FUTURO !!!

Perseferança é aprender

Aprender é praticar
Praticar é repetir
Re petir é ganhar experiencia
Experiencia é crise

Crise é profa
Profa é fortalecimento
Fertalecimento é liberdade
Liberdade é criar do nada
Criar do nada é transformar
Transformar é caminho é fim ao mesmo tempo.
Rudolf Steiner

Cuida tus PENS AMIENTOS porque se volverán PALABRAS. Cuida tus palabras porque se volverán ACTOS.

Cuida tus actos porque se convertirán en COSTUMBRE. Cuida tus costumbres porque forjarán tu CARÁCTER.
Cuida tu carácter porque formará tu DESTINO. y tu Destino será tu VIDA…

Clique aqui e veja o blog 2010

www.aramitan2010.blogspot.com

25 de Dezembro, um lindo dia de natal!

Cheguei no portao do aramitan, nao tinha nada, nem ninguem, sequer um barulhinho...Depois de umas horas de onibus ate chegar aqui, isso foi bom, mas eu pensei: iiih, onde ta todo mundo? vou passar o natal sozinha agora... Fui pra casa do Santi, e la estavam ele, Sandra, Weslley e o meu amado Mateo!!! O Santi e a Sandra estavam cozinhando, o Weslley acordando e o Mateo quando me viu: Veni!Venii!!... Brincamos e conversamos, ate o almoco ficar pronto. Fui com o Santiago buscar as criancas da familia, eu nunca tinha ido na comunidade onde eles moram, fiquei impressionada em ver um mundo que ainda cabe tanta diferenca, que existem coisas acontecendo nele que a gente nem consegue mais imaginar. Entao eu pensei no sentido do natal, de humildade e de compartilhar, e vi que o que estavamos fazendo era isso, dar um natal mais lindo e mais feliz, as criancas que talvez nunca tivessem comemorado assim. A Sandra preparou a comidinha, com muito carinho,estava muito boa, e mais uma vez eu me vi refletindo quando estavam todas as criancas sentadas a mesa, meio envergonhadinhas...a Sandra perguntou qual era a comida preferida delas, entre pizza e batata, a Giovanna respondeu: A daqui! Depois do nosso lindo almoco de natal e de ver um dos objetivos do aramitan se concluindo num simples gesto, o que se ouvia pela casa eram risadas e brincadeiras. Assim seguiu o dia, com todas essas criancas, que trouxeram ainda mais calor e vida pro nosso natal. Nunca vou esquecer este dia!

Grace Mattos

Domingo, 20 de Dezembro- Vielas Coloridas!

Hoje, foi o ultimo dia deste mutirao (que passou muito rapido!). Com o grupo dos organizadores...eu Pra mim o dia comecou bem,cedo, mas bem!as seis e meia fizemos uma reuniao de avaliacaoestav muito muito cansada por causa do sabadabadu. paramos a reuniao para nos despedirmos das suecas, foi um momento muito lindo onde eu pude ver o que estes dias que passamos juntos no aramitan representa para cada um, que a juncao dos momentos que vivemos juntos aqui toca de verdade no coracao de todos e acrescenta muito para nossas vidas!
O cafe da manha foi tranquilo, com a mesa no gramado, o sol e o vento, a sensacao vedadeira de um dia de domingo.
Fomos ao grajau, e realizamos o projeto do Eduardo,"vielas coloridas", que ja queriamos ter feito ha algum tempo...Foi muito lindo ver tanto movimento e cor em um so lugar, em um so dia.
O lugar virou outro. E tinha gente que nao queria mais parar de pintar.
Fomos tomar acai e tudo foi muito divertido!! Fiquei muito canda e feliz depois deste dia!


BEIJO ME LIGAAA!!!

19/12 - Rancho do Zico - "Fechamento"

Este dia como todos os outros foi especial para cada um nós, após tantos dias de trabalho e atividades paralelas, enfim, uma dia tranquilo, sem ter que fazer esforço físico! fizemos um belo café da manha, arrumamos nossas coisas, e lá fomos nós para o Rancho do Zico, um espaço super aconchegante, bem típico do interior e cheio de natureza, onde pudemos almoçar tranquilamente em meio a natureza, ao lado de esquilos e Beija-Flor nos rodeando o tempo todo... sem se preocupar com quem vai lavar seu prato! Lá fizemos um dia como "Fechamento do Mutirão 2009", onde fizemos uma reflexão do que foi o mutirão para nós?Houve alguma mudança em nosso convívio para com o mundo?...dentre tantas reflexões, coisas belas surgiram, como lagrimas que nao paravam de cair, e que aos poucos foram sensibilizando cada um que ali estava, e demonstrando cada vez mais o quanto o Aramitan e os mutirões são especiais na vida de cada jovem que por aqui passam, sendo um espaço onde se transforma e se é transormado!!!! Tenho agora um nó na garganta, só de lembrar de tantos momentos especias aqui vividos, e que não basta ler para saber o que vive no Aramitan, tem que sentir, e aqui estar! :-). Então pessoal, enchugando as lágrimas e antes de terminar meu escrito gostaria de citar algumas visitas importantes as quais nos acompaharam neste dia maravilhoso, tivemos a honra de ter a presença da Dona Jacinta e Solange, as quais nos alimentou a cada dia do mutirão com sua comida maravilhosa! Todas as Crianças da Família, inclusive a família do Santiago e o Senhor Arnaldo quem nos ajuda muito como voluntário na parte teórica e prática dos trabalhos na construção.

Um muito obrigada a todos de que alguma forma faz com que tudo isso aconteça! Muitas felicidades para todos nós!


Tatiane Andrade

18/12/09 Sao Nicolau

Despertecon el suspiro del sol naciendo. cerre los ojos e volvo a despertar con las cigaras de las guitaras. eduardo me hiso ver, como la dispocicion de la mesa de desayuno, puede verse tan linda y tentadora, si se acomoda con amor.
bajo el sol hisimos la roda, una ciranda de alegria. se planeo el dia y cada uno fue a sus que haceres. los trabajos de la maciana, siendo el ultimo dia de trabajo, se enfococaron en las famosas ventanas. ventana que fue hijada, pintada, limpiada, pintada, ensuciada, y vuelta a limpiar. y en terminar la parecita del centro cultural. toda la manana trabaje en la cocina.
como desfruto de cocinar con dona Jacinta. Una maestra en la vida, cada palavra es una ensenansa.
Un rico alimenzo, y todos a preparar el espacio para el gran evento. el grupo organizador ya habia planeado toda la tarde, pero como gran olan humano esta sujeto a mudanzas.

La cocina se lleno de resetas, harina, idiomas, mujeres y mucha alegria.
El centro cultural fue acomodado y liompiado.
El gran salon de arriba, futuro espacio de criatividad, sufrio una transformacion hermosa. De ser un lugar lleno de polvo colchonetas, cortinas de ropa para secar, campamento de mijeres. se transformoen un espacio acojedor lleno de magia.

FLORENCIA CARUSSO, Argentina

17. 12. 2009

Bom, acordei um pouco encima da hora. Mas isso não mudou meu humor e minha alegria de estar aqui mais um dia compartilhando esses momentos agradáveis. Fizemos a roda como já è de costume e fomos as nossas tarefas. Fiquei com as janelas novamente, mas feliz porque estava na janela da cozinha, bem próximo das comidas...
Pintando as janelas fiquei observando muito. Minha cabeça esta meio confusa, não vejo mais as coisas normais. Tudo para mim è como um quadro. Mas para ter um quadro perfeito eu preciso compor ele com belas cores e usando bem as linhas de minha imaginação. Bom, legal, mas me vem uma duvida: como deixar o meu Brasil como um quadro? Tento enquadrar de varias formas, ate consigo mais umas manchas aparecem sempre. Aì percebo que devo me empenhar mais em meus pensamentos. Mas tudo bem, preciso me enquadrar pessoalmente como pessoa. Nossa pirei de mais! ☺
Preciso ir, hoje tem Barzinho Cultural na Monte Azul e ensaio para o teatro e as apresentações que queremos fazer em Dornach, Suíça. Nossa, acho que estou atrasado. Sou Brasileiro.

Adriano, Brasil (Vagabundo) ☺

16. 12. 2009

Today I was up bright and early with the birds to help prepare breakfast. Tati, Manu and the always reliable Luiz were among the many helpers to ready a morning feast fit for a king to rise for. An early night and a morning coffee had left me obnoxiously chirpy for that time of the morning which I put to good use, with the help of Rodrigo, as a slightly out of time human alarm clock. Everyone was very appreciative ☺.
Once breakfast was gobbled we played “adoleta” (a traditional Brazilian children’s game) which was good times and got everyone properly roused and ready for the day. The work was then allocated and everybody got into it.
There were people painting inside, finishing windows and a large group helping to work on the brick walls being constructed around the outside cultural area. (Which is living up to its name having been used to host a debate/talk on culture with the minister of coulter from Embu Guaçu the night before). I think a lot of people were keen to sink their teeth into some heavy physical work; hence the large group for a reasonable mellow job. But the more the merrier aye!
Lunch came and went, bellies were filled and then the usual post lunch scattering of bodies (vaguely resembling a battle field) followed. There was also some lunchtime soccer.
Just before we started work again the heavens opened and a torrential downpour let loose. The music was already full bore and the combo was too much to resist. Everybody should spend some time dancing in the rain I think, very very good time…
Once everybody had calmed themselves and dried themselves, work started for the afternoon. The jobs were much the same as the morning for the most part, painting and concreting, expect Simon and I got to have some fun. We needed to paint the stair well that goes up to the sleeping area and it was very high and quite sketchy. After a bit of deliberation we decided to get out the rope and harnesses. I was quite surprised that there was harnesses at all and they were in good condition. The same could not be said for the rope unfortunately, which was freighted and old and definitely not meant for its adopted purpose (abseiling), but you have to do things in Aramitan so we decided to go ahead. I climbed up and set the ropes in the rafters and we got into it. All’s well that ends well I always say and there were no falls so the actual strength of the rope and the not so sturdy rafters they were tied to thankfully were not fully tested.
For dinner we had a fantastic lasagne which left no complaints (even from the Swedish girls) only content smiles. Everybody is just chilling out now before we head into Embu Guaçu to go dancing for the evening which I have been campaigning as it is my last night here in Aramitan and my last chance to hang with the crew before I leave tomorrow.
All in all my stay here at Aramitan has been choice (meaning “legal” in Portuguese and “thumbs up” in English). It hasn’t been exactly what I expected but I think it has surpassed my expectations. I have made lots of good friends who I will hopefully see again before I leave Brazil and if not I think I will be returning!
Aramitan, good times, good friends, good night and it will be really good to see you all again!

Sam,
c/o New Zealand