VIVA a BARRIGA o TEATRO e a REVOLUCAO !!

Tivemos um intenso fim de semana 18/19. 09.09 com o PJ

O encontro na 6°feira começou com atividades na cozinha criando assim um prato mexicano para a janta e uma sobremesa mineira. Em seguida preparamos a sala para a mostra do filme sobre a viagem do jovem Che Guevara: Diário de um motociclista. Antes de iniciar o filme os participantes se apresentaram uma curta informação sobre um pais sul americano escolhido.

Simon, responsável pela 6° feira em geral gostou do resultado e se sentiu muito bem.

No sábado tivemos na parte da manha a oficina de teatro com a Luciana, membro da Brava Companhia. O trabalho dela foi muito bem aproveitado e resultou em discusoes intensas e produtivas apos a mostra de encanações pelo grupo.

Mesmo atrasando o almoço tivemos tempo suficiente para descansar e digerir a boa comida oferecida pela dona Jasinta.

Não desistindo de buscar o nosso palestrante que nos deixou de informar ou avisar em respeito do transporte tivemos também a palestra na parte da tarde sobre a situação da economia brasileira sobre efeitos da globalização e sobre a desigualdade econômica, incentivando para uma busca de mais informações, direitos, protesto e atividades como por exemplo o orçamento participativo.

Mesmo sendo em partes uma repetição de uma primeira palestra dada na 2° mutirão e não podendo entrar muito mais em dialogo em busca de mais soluções com o nosso palestrante Odilon Guedes... ficamos satisfeito com o programa em geral.

Para a equipe do PJ Oliver

Trabalhos & obras recentes no Aramitan

Palestras e seminarios do 3° Modulo do PJ

Foi muito legal ter o Marcelo – membro e participante do grupo – como palestrante sobre a geografia munidial. Ele nos abriu os olhos para a questão da povoação do mundo e os efeitos sócio-politicos e econômicos.

Nos divertimos logo mais com canto, percusao corporal e dancas com o musico Joel 

PREPARACAO JOVEM em ACAO-CONNEXAO-MUTIRAO

Participando ...festejando e representando o nosso trabalho

Assim e que se criam novos elos, parcerias, recadacoes necessarias ...

PREPARACAO JOVEM em ACAO-CONNEXAO-MUTIRAO

Jovens do Preparacao participando no Connexao .....no bairro do Horizonte Azul

Report of the first semester of "Preparação Jovem" (English tranlation ( em portugues, esta logo abaixo)

The first half-year of the „Youth Preparation Program“ in Aramitan began February 2009 with two international work camps, bringing a new experience of being an active cosmopolitan.

That was practically the first module of the course, which gave space for participation, local knowledge and a cultural exchange. 



Then the young Brazilians were invited to continue the course in a form of a seminar every fifteen days.

The 2nd module with the titles – Vision of Brazil started with 20 participants, over 5 visitors and volunteers coming Fridays and Saturdays sometime stretching their stay until Sunday.

We did 6 classes, in addition planning and carrying out a traditional party „Festa Junina“ for a poor community in the midst of our studies. We were also participating in the mini congress „Youth Connection“ 2009 in Horizonte Azul. 



1st class: SER BRASILEIRO „to be Brazilian“- with Rangel Garcia and waldorf students of Sao Paulo – dealt with the roots of this young nation, identifying with the land and the first new mixed population of Brazil. 


2nd class: We deepened the subject - with Marli Pereira. 


3rd class: Use of content through participating 


4th class: Youth Identity - with Reinaldo Nascimento / Freunde

Event: The „Festa Junina“ a traditional happening for a poor community.

5th class: Participation in Youth Connection - topic: „Who stole from me?“ Organized and conducted by young people! 


6th class: Learn how adult!? -Oliver Tump 


7th lesson: Continuing the theme - Reflection and orientation of the year PJ - Introduction of 
theme of the 3rd module: Globalization - World Vision with Simon Stott 



All classes were accompanied by practical and artistic activities: 

- Portrait Collage/ Beautification and Painting 

- Food, traditional sweets 

- Contemporary & African Dance/Musica Berimbau 

- Games work shop for children and celebrating

- Dynamics

- Choir 

- Recycling Crafts 



Beside social and individual activities such as:
Discussions / Music Rap / Documentation of the Family House / Interest in the participation of public Budget / the idea of a room for the preparation program / Sofia YIP Monitoring Program / Portfolio 



We also offer space to participate in other initiatives: 

• Language classes such as English, German, and Portuguese 

• Mini Work camps Family House 

• Work camps International Futures 

• Connectivity2011 South Africa



We were accompanied by lovingly cooks Dona Jacinta, Solange and Rosangela, by workers and professional friends Joshua, Mary, Ute, Santiago, Lila and crew Aramitan containing Tatiane, Simon Oliver, Eduardo, Andreza, volunteers and tutors of the seminars. Thanks to everyone in the realisation of our first half period and welcome everyone to its continuation. 


Grateful Oliver Tump

Relatorio semestral do Preparação Jovem

 O primeiro meio ano Preparação Jovem no Aramitan começou em Fevereiro 2009 com as mutirões internacionais trazendo uma nova forma de Vivencia Metropolitana Ativa.

Isso foi praticamente o primeiro modulo do curso que deu espaço para a participação e o conhecimento do local  e de um intercambio cultural.

 

Depois convidamos os Jovens Brasileiros para continuar o curso em forma do seminário de quinze em quinze dias.

 

O 2° modulo com titulo Identidade – Visão Brasil começou com 20 participantes mais 5 visitantes e voluntários, vindo sextas e sábados e prolongando as vezes para os domingos.

 

Fizemos 6 aulas, prolongando o tempo planejado e tendo uma festa Junina para uma comunidade carente no meio dos estudos. Também fomos participar no mini congresso  Conexão Jovem 2009 no Horizonte Azul.

 

1° aula: SER BRASILEIRO – com Rangel Garcia e alunos da escola RS de São Paulo – Tratamos as raízes desse povo jovem, nos identificando com os territórios e as primeiras matrizes

2° aula: Aprofundacão do tema – com Marli Pereira.

3° aula: Aproveitamento dos conteúdos através dos participantes

4° aula: Identidade Jovem – com Reinaldo Nascimento / Freunde

Evento: Festa Junina

5° aula: Participação na Conexão Jovem – tema: Quem me roubou de mim? Organizado e realizado por jovens!

6° aula: Aprender como adulto!? –com Oliver Tump

7° aula: Continuação do tema – Reflexão e orientação do ano PJ – Introdução do

tema do 3°modulo:Globalização – Visão do Mundo com Simon Stott

 

Todas as aulas foram acompanhadas por atividades praticas e artísticas:

- Retrato Colagem / Embelezamento e Pintura

- Culinária, Doce

- Dança Afro Contemporâneo / Musica Berimbau

- Oficinas Brincar, Festejar

- Dinâmicas Rítmicas

- Musica Canto

- Artesanato Reciclagem

 

Fora as atividades sociais e individuais dos participantes, como:

Bate Papos / Musica Rap / Conto Documentação Casa Família / Interesse Orçamento Participativo / Idéia Projeto Quartos do PJ / Acompanhamento Programa Sofia YIP / Portfólio      

 

Oferecemos também espaço e participação para outras iniciativas: 

·      Aulas de Línguas como: Inglês, Alemão, e Português

·      Mini Mutirões Casa da Família

·      Mutirões Internacionais Futuros

·      Connectivity2011AfricaDoSul

 

Fomos acompanhados carinhosamente pelas cozinheiras Dona Jacinta, Solange e Rosangela, pelos trabalhadores e amigos profissionais Josué, Maria, Ute, Santiago, Lila e a equipe do Aramitan contendo Tatiane, Simon, Oliver, Eduardo, Andreza,  outros  voluntários e os palestrantes ditos.  Obrigados a todos na realizarão desse nosso primeiro meio período e bem vindos a todos para sua continuação. 

Grato Oliver Tump