Wednesday 25 February 2009



Tuesday, the 24th of February

Maybe this report is my biggest contribution to Aramitan today, because in the middle of the morning I had a small accident I couldnt work after that. My day started 6:30am with the group responsible to prepare the breakfast. When I was coming back from the bakery, everybody was looking at my five bags of bread. It was making me feel a bit weird but it completely changed when a group of men asked me: „Is it the bread for Aramitan?“ and when I said „Yes“  one of them said „I knew“ and my weird feeling became a smile because I realized how much Aramitan already belongs to the local community. After we have eaten two breads in about two minutes we started our jobs. One group went on with the house for the volunteers. Another group was preparing the future parking area of Aramitan- organising the ground and putting some stones. The third group was doing a nice job on one of the windows of the building. My group was finishing the base of a stone-wall around a coconut-tree and they were taking uncountable bricks to the first group. One of the bricks had a strong relationship with my toe (this was the accident). I could never forget the great job done by Domino who broke down a wall with a big hammer so that more sunshine gets into the building. My unexpected free-day aloowed me an overview of the place, which I never had before. All the work was doing very well: I have never seen so many workers with smiling faces, leaders as responsible and friendly (really belonging to the group), a great atmosphere of comunity sense and warm eyes and hearts as big as the rain that whe had in the end of the afternoon. In the first ours of the night a capoeira group came to visit us and thought us some moves. They brought a good energy with them and introduced us to a spezial part of the Brazilian culture. Everytime I come to Aramitan I know that I will have an unforgetable time. This time it ist he same. It is quite interesting because this place is not ready fort he great goal yet but it already has a lot of beautiful stories to tell. A big kiss to everybody who believes in community beauty. Special regards to the dear Santiago.  Cheers! Alan

Tuesday 24 February 2009




Sunday the 22th of  february 2009

Workcamp Opening 

Today was the opening of our Workcamp. A lot of volunteers arrived during the day, a lot more than we expected! People had a look around the place and quickly started to get to know each other. It was a wonderful atmosphere in the air. All energy and effort that we had put into the organisation during the last six month was becoming a reality on that day. What an amazing feeling to see that it really happens. After lunch we had a meeting to talk about the jobs that already had to be done and the further plan of the day. Then we made a beautiful ritual to really arive at Aramitan. There is a Tupi-Guarani-legend that says that you can only arrive at a place when you say your full name. We made a circle around some stones. Everyone had to grab a stone and present himself with his full name. Then the person had to go up and put the stone on the grass to form a symbol. The symbol represents the world with its four elements and races.Later on we had  the official opening. Simon thought us a song and we talked about the program of the upcoming weeks and played some games.

In the evening we had a nice Churrasco with  a lot of people. We also invited the family that we are going to renew the house for. They have six beautiful children and the mother is pregnant. They live in a so called „rural favela“ far away from the center of Embu Guacu. So they rarely have any acces to medical, educational or cultural activities. Their house is built out of some blocks and wood, they dont have water and electricity.. The walls fall down very often. It was very nice to already get to know the family and I think that they also enjoyed the Churrasco with us. After dinner the Braszilans started to make music and all of us were dancing and enjoying our first night together. A great start for a hopefully amazing time at Aramitan! Elli


 

Montag, 23.02.2009

Erster Arbeitstag oder: Wo eine Sonne ist, ist auch ein Regen

Nach dem gestrigen eher bedeckten Tag hatte die Sonne heute beschlossen zu scheinen und erfüllte ihre Aufgabe des Vormittags auf wunderprächtige Art und Weise. Nachdem sich alle aus ihren Schlafsäcken gepult hatten und sich einen Weg durch das Matratzenlabyrinth gebahnt hatten, wagte sich jeder ins Freie um dort mit der Sonne um die Wette zu strahlen. Ganz nach brasilianischer Pünktlichkeit verspätete sich das Frühstück auf sonderbare Weise, sodass wir statt  der geplanten 8 Uhr erst etwas später mit dem Arbeiten anfingen. In einer Anfangsrunde, in der wir auch „unser“ Lied voller Elan performten, wurde besprochen, was zu tun ist. Anschließend arbeiteten Gruppen am Haus für die freiwilligen Helfer, wo gerade der Grundstock errichtet wird, dann widmete sich eine Gruppe einer Pflanze und trugen Erde um sie herum ab. Eine andere Gruppe sollte eine weitere Steinmauer errichten. Dafür wurde zunächst der Bereich vermessen und ein Steinhaufen mit kleinen Steinen auf die mittlere Ebene befördert. Da das Rad der Schubkarre ihren Dienst quittierte, waren die Jungs und Mädels dazu gezwungen die Steine in Eimern hinab zutragen bis ein neues Rad sich erbarmte und die Schubkarre mit den Steinladungen eifrig den Berg hinab beförderte. Außerdem musste noch Sand abgetragen werden, damit die Mauer errichtet werden kann. Eine vierte Gruppe arbeitete im Haus und befreite in mühsamer Kleinstarbeit Fensterfarbe. Die Sonne schien und schien, so schien es zumindest und unsere Körper wechselten ihre Hautfarbe von weiß über rot zu braun und manche schafften es sogar wieder weiß zu werden, weil sich „Frau Sonnencreme“ auf ihnen verteilte. Wasser hieß unser bester Freund, und Schatten. Das Eis, was es zwischendurch gab, war wohl die Erhörung diverser Stoßgebete. Nachdem alle ihr Eis aus einer etwas seltsam aussehenden „Wurst“ genossen hatten, ging es weiter. Das Mittagessen um 12 Uhr wurde dankend entgegengenommen. Relativ pünktlich wurde dann nach einer kurzen Zwischenrunde wieder mit der Arbeit begonnen. Inzwischen hatten sich einige Wolken am Himmel gesammelt und kamen recht gräulich daher. Es dauerte auch nicht lange und die Sonne wich nachdem sie ordentlich vom Himmelsknurren vetrieben wurde. Das Grummeln wurde stärker und Blitze durchzogen die graue Wolkenwand. Alle Gemüter freuten sich auf den Regen und als der Himmel dann endlich losrockte, hielt es niemand mehr am Arbeitsplatz und viele beschlossen den Regen mit ausgelassenen Regentanz zu begrüßen. Die willkommene Abkühlung veranlasste die meisten Leute dazu gänzlich die Arbeit für den Tag niederzulegen und nutzen den Tag individuell. Einige beschlossen das Fenster weiterhin von Farbe zu befreien. Der Billardtisch war eigentlich immer in Betrieb, manche zogen sich auf die Schlaflager zurück und wieder andere unternahmen was etwas auserhalb des Campgeländes. Die Abkühlung tat allen sehr gut. Auch der Abend war angenehm und eine frische Brise lag in der Luft, alles Stickige wurde weggespült. Der erste Arbeitstag war von vielen Eindrücken geprägt: Sonnenbrand tut weh. Regen lädt zum Tanzen ein. Körperliche Arbeit tut gut, ist allerdings für einen durchschnittlichen computergeprägten Europäer gewöhnungsbedürftig. Mit Händen und Füßen kommunizieren kann super funktionieren. Und: Wo Sonne ist, da ist auch Regen.   Pola 

Monday 23 February 2009

Workcamp at Aramitan - February - April 2009

Once again we are doing some work in this wonderful project, this time with two different groups who have spent months preparing. Elisa, Christina and Christoph will keep everyone informed of progress, and we wish them all the best.